Click Here. Double your traffic. Get Vendio Gallery - Now FREE!

Description.
Eyebright is one of the primary herb used for eye care. It has been depended upon for at least 2000 years for various eye problems.
The tannins act as astringents to help dry up secretions and relieve inflammation of the mucous membranes.
The vitamins B, C, E, beta carotene, copper, and selenium found in eyebright have been shown to improve clarity of eyesight. The Vitamins B, E, and selenium were also shown to reduce cataracts over 5 months. Zinc, copper, and selenium help protect against cataracts because they act as antioxidants. All of these minerals are found in eyebright.
Eyebright is slightly tonic and the actions are anti-catarrhal, anti-inflammatory, anti-septic, and astringent.

Use. The common cold, hay fever, and even measles are helped by eyebright.
The bronchial and pulmonary irritation caused by measles is relieved by the use of this herb.
===============================================================================


Описание. Растение содержит гликозиды, в том числе аналогичный аукубину, содержащемуся в подорожнике, эфирное масло, жирные и эфирные масла, горечи, галлотанины, смолы, синее красящее вещество.
В народной медицине используют выраженное противовоспалительное и вяжущее действие водных настоев очанки. Народная медицина применяет очанку чаще всего при лечении глаз, а также при катаре желудка и толстых кишок. Употребляется очанка или в виде водного напара, или в виде порошка.

Применение.
Настой травы применяют при воспалении глаз, век, помутнении роговицы, а также при ангине, acтме и эпилепсии и наружно для промываний при заболеваниях глаз и для примочек к опухолям и нарывам.
В тибетской медицине считается хорошим средством против конъюнктивитов.
В болгарской народной медицине очанку применяют также при воспалении бронхов, сопровождающемся кашлем, охриплости голоса, нарушениях пищеварения, катаре желудка, повышенной кислотности желудочного сока н желтухе. When there is an earache, headache, or distress across the eyes, as in acute catarrhal affections, eyebright has a direct influence upon the lachrymal apparatus.
It has been recommended for use in epidemic influenza and when there is intestinal catarrhal as well. It is especially useful for eyestrain, over-sensitivity to light, eye inflammations, weeping eyes and other eye ailments.
Some common eyes disorder in which eyebright is used are: blepharitis, conjunctivitis, eye fatigue and stye.