Home  >  Community  >  The eBay Outlook  >  HELP PLEASE with Belgian...


<< previous topic post new topic post reply next topic >>
 tomwiii
 
posted on July 14, 2003 10:34:35 AM new
metal whatamacallit:




Yikes! WHAT do ye call this thingy?? Looks like BRASS & COPPER & is marked "BELGIUM" plus:

Binanderie
Hettlot (I think it says that)

under the Colophon...

PLEASE HELPETH ME!


Ralphie loves Mr Blonde:
"Are you gonna bark all day little doggie, or are you gonna bite?"
http://tinyurl.com/5duz
 
 bkmunroe
 
posted on July 14, 2003 12:43:12 PM new
I don't know anything about brass & copper as I deal in paper items, but I was bored and googled "Binanderie" and got nothing. A closer look at your pic revealed that the first letter appears to be a "D" and googling "Dinanderie" gets plenty of links about Belgian brass and copper, so that would certainly appear to be the correct spelling. As far as the "Hettlot", there was no luck there, but a closer look makes it seem like there are at least 2 letters before the "E".

 
 max40
 
posted on July 14, 2003 12:50:56 PM new
Great ewer (pitcher). Could the bottom word be Miettlach? Is and/or was Belgium ever a part of Germany?
There is a fine line between "hobby" and "mental illness."
[ edited by max40 on Jul 14, 2003 12:55 PM ]
 
 tomwiii
 
posted on July 14, 2003 12:57:35 PM new
THANKS!

Belgium was invaded by Germany during WWI & II

I know little about the Flemmish language -- is it similar to German or Dutch??

THANKS AGAIN EVERYBODY!


Ralphie loves Mr Blonde:
"Are you gonna bark all day little doggie, or are you gonna bite?"
http://tinyurl.com/5duz
 
 KarenMx
 
posted on July 15, 2003 12:17:27 AM new
Flemish is a Dutch dialect.



 
 
<< previous topic post new topic post reply next topic >>

Jump to

All content © 1998-2024  Vendio all rights reserved. Vendio Services, Inc.™, Simply Powerful eCommerce, Smart Services for Smart Sellers, Buy Anywhere. Sell Anywhere. Start Here.™ and The Complete Auction Management Solution™ are trademarks of Vendio. Auction slogans and artwork are copyrights © of their respective owners. Vendio accepts no liability for the views or information presented here.

The Vendio free online store builder is easy to use and includes a free shopping cart to help you can get started in minutes!