Home  >  Community  >  The Vendio Round Table  >  Noche Buena


<< previous topic post new topic post reply next topic >>
 profe51
 
posted on December 22, 2003 04:56:40 PM new
'Twas The Night Before Christmas


'Twas the night before Christmas and all through the casa,
Not a creature was stirring -- Hijole, Que pasa?
Los ninos were tucked away in their camas,
Some in long underwear, some in pijamas,


While hanging the stockings with mucho cuidado
In hopes that old Santa would feel obligado
To bring all children, both buenos y malos,
A nice batch of dulces y otros regalos.


Outside in the yard there arose such a grito
That I jumped to my feet like a fightened cabrito.
I ran to the window and looked out afuera,
And who in the world do you think that it era?


Saint Nick in a sleigh and a big red sombrero
Came dashing along like a crazy bombero.
And pulling his sleigh instead of venados
Were eight little burros approaching volados.


I watched as they came and this quaint little hombre
Was shouting and whistling and calling by nombre:
"Ay Pancho, ay Pepe, ay Cuco, ay Beto,
Ay Chato, ay Chopo, Macuco, y Nieto!"


Then standing erect with his hands on his pecho
He flew to the top of our very own techo.
With his round little belly like a bowl of jalea,
He struggled to squeeze down our old chiminea,
Then huffing and puffing at last in our sala,
With soot smeared all over his red suit de gala,


He filled all the stockings with lovely regalos --
For none of the ninos had been very malos.
Then chuckling aloud, seeming very contento,
He turned like a flash and was gone like the viento.
And I heard him exclaim, and this is verdad,
Merry Christmas to all, and Feliz Navidad!
___________________________________
The Republicans are the party that says government doesn't work and then gets elected and proves it.
-- P. J. ORourke (Holidays in hell, 1989)
 
 Helenjw
 
posted on December 22, 2003 05:58:55 PM new

Hey! I like the bilingual version better!!!

And I heard him exclaim, and this is verdad,
Merry Christmas to all, and Feliz Navidad!




 
 fenix03
 
posted on December 22, 2003 08:56:29 PM new
I've never seen that bbeen Profe- Thank you for sharing

Feliz Navidad to you and yours - hope your esposa doesn't beat you with the rolling pin.
~~~ • ~~~ • ~~~ • ~~~ • ~~~
If it's really "common" sense, why do so few people actually have it?
 
 profe51
 
posted on December 23, 2003 06:33:39 AM new
hope your esposa doesn't beat you with the rolling pin

I chickened out...diamond earrings
___________________________________
The Republicans are the party that says government doesn't work and then gets elected and proves it.
-- P. J. ORourke (Holidays in hell, 1989)
 
 Helenjw
 
posted on December 23, 2003 08:03:39 AM new

I chickened out...diamond earrings

And I'll bet they are well deserved! To avoid getting what YOU deserve, you had better add a diamond necklace to that package!



Helen

 
 fenix03
 
posted on December 23, 2003 08:16:38 AM new
::I chickened out...diamond earrings::

You are a good man Profe! - that should keep her from flattening anything other than other than tortillas in that Tortilla maker

~~~ • ~~~ • ~~~ • ~~~ • ~~~
If it's really "common" sense, why do so few people actually have it?
 
 profe51
 
posted on December 23, 2003 09:11:20 AM new
And I'll bet they are well deserved!

They are, god love her, she has a lot to put up with around here....
___________________________________
The Republicans are the party that says government doesn't work and then gets elected and proves it.
-- P. J. ORourke (Holidays in hell, 1989)
 
 kraftdinner
 
posted on December 23, 2003 05:25:46 PM new
You're not so bad yourself either Prof.

 
 profe51
 
posted on December 23, 2003 09:54:46 PM new
thanks KD, happy Christmas
___________________________________
The Republicans are the party that says government doesn't work and then gets elected and proves it.
-- P. J. ORourke (Holidays in hell, 1989)
 
 
<< previous topic post new topic post reply next topic >>

Jump to

All content © 1998-2024  Vendio all rights reserved. Vendio Services, Inc.™, Simply Powerful eCommerce, Smart Services for Smart Sellers, Buy Anywhere. Sell Anywhere. Start Here.™ and The Complete Auction Management Solution™ are trademarks of Vendio. Auction slogans and artwork are copyrights © of their respective owners. Vendio accepts no liability for the views or information presented here.

The Vendio free online store builder is easy to use and includes a free shopping cart to help you can get started in minutes!